Termos e Privacidade
As regras do jogo,
e o que guardamos sobre você.
Dois documentos numa página só. Os Termos de Uso explicam o que você pode esperar da gente e o que a gente pede de você. A Política de Privacidade lista tudo o que coletamos e como apagar. Os dois são curtos de propósito e escritos para cumprir a LGPD e o GDPR.
Última atualização: 26 de setembro de 2026 · English version
- Termos de Uso
- Quem cuida disto
- Quem pode usar
- O serviço
- Seu conteúdo
- Direitos dos artistas
- Atribuição
- Localização
- Política de Privacidade
- O que coletamos
- Por quê, e com que base
- Onde fica guardado
- Por quanto tempo
- Seus direitos
Termos de Uso
Quem cuida disto
O ArtDots é operado por ArtDots, um projeto independente de Vinicius Vecchiatti. Não é empresa, não tem investidor. Você fala com a gente pelo e-mail hello@artdots.org.
Ao criar uma conta ou registrar um achado, você concorda com estes termos e com a nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não crie uma conta. O mapa e as fotos são só para membros; as páginas públicas de artistas e coleções não pedem conta.
Quem pode usar
O uso é recomendado para maiores de 18 anos. Ao criar uma conta, você confirma que tem 18 anos ou mais.
Se você tem menos de 18, só pode usar com o consentimento de pai, mãe ou responsável, que assume a responsabilidade pelo uso. Não pedimos data de nascimento nem verificamos idade; confiamos na sua palavra. Qualquer pessoa pode ler as páginas públicas de artistas e coleções sem conta, em qualquer idade.
O serviço
O mapa documenta arte que já existe no espaço público. Em Londrina, são os mosaicos de Rosane Araújo colados em postes, tampas, calçadas e muros; no ArtDots, qualquer coisa deixada na rua para os outros verem: murais, grafites, mosaicos, adesivos, esculturas. Você acha uma peça, fotografa e registra onde ela está. O mapa cresce com o que as pessoas reparam.
A plataforma não incentiva, premia nem pede que ninguém crie arte sem autorização. Não existe ponto por colar ou pintar, só por achar. Se você faz arte, isso é entre você, o muro e a lei do lugar onde você está. Se você acha arte, é aqui o seu lugar.
Registre apenas arte que esteja à vista no espaço público e visível de um lugar onde você tem permissão de estar. Não invada propriedade privada nem fotografe dentro dela sem a autorização do dono. A plataforma não apoia pintar, colar, grafitar ou marcar nenhuma superfície sem o consentimento do proprietário, e peças feitas assim não têm lugar no mapa.
A plataforma é um catálogo neutro. Não criamos, não encomendamos, não somos donos e não endossamos nenhuma das obras mostradas, e não verificamos nem nos responsabilizamos por uma obra ou por qualquer palavra, símbolo ou mensagem que ela contenha. As fotos são enviadas por usuários e expressam a visão deles, não a nossa. Se uma peça for ofensiva, de ódio, discriminatória, ilegal ou publicada de má-fé, denuncie: conteúdo com três denúncias fica oculto automaticamente e é revisado, e removemos o que quebrar estes termos.
Tudo que entra no mapa é publicado na hora, sem editor. A comunidade corrige os erros por meio de denúncias, sugestões e reivindicações, descritas abaixo.
Galerias em destaque. Galerias podem pagar por um lugar "Em destaque". Todo lugar pago leva sempre o rótulo "Em destaque". O pagamento só sobe a galeria na lista de Galerias e nos pinos de galeria do mapa; nunca muda o que aparece sobre peças, achados ou artistas, nem a ordem de nenhum outro resultado de busca.
Seu conteúdo
Ao enviar uma foto, você confirma que foi você quem tirou. Não envie fotos de outras pessoas, fotos achadas na internet nem capturas de tela.
Fotografe a arte, não as pessoas. Não envie foto centrada numa pessoa identificável, nem que mostre o interior de uma casa, sem o consentimento dela. Alguém passando ao fundo tudo bem, mas a pedido borramos ou removemos uma foto que identifique alguém.
Os direitos sobre as suas fotos continuam seus. Você concede à plataforma uma licença não exclusiva para guardar as fotos, exibi-las no site (mapa, ficha da peça, perfis, coleções, placar) e incluí-las nos cards de compartilhamento que você ou outros usuários gerarem. Não vendemos suas fotos e não as licenciamos para mais ninguém.
Você pode apagar qualquer achado seu a qualquer momento. Também pode apagar a conta inteira pelo seu perfil, o que remove suas fotos, achados, sugestões e denúncias (a Política de Privacidade explica o que acontece com as descobertas).
Comportamento
Apelidos, nomes, comentários, títulos de peça e qualquer outro texto que você escreva precisam estar livres de discurso de ódio, assédio, conteúdo sexual e palavrões, em qualquer idioma. O assunto aqui é a arte.
- Um filtro automático checa o texto na hora do envio e pode recusá-lo. É uma lista de palavras simples; se ele barrar algo legítimo, reformule ou escreva para a gente.
- Qualquer usuário pode denunciar uma foto, um comentário, uma peça ou uma reivindicação. Um item com três denúncias de contas diferentes fica oculto até ser revisado.
- Contas que quebram estas regras repetidamente, enviam conteúdo que não criaram ou inundam o mapa podem ser bloqueadas. Uma conta bloqueada continua vendo o mapa, mas não publica mais.
- Pedidos de conexão não podem ser usados para assediar ninguém. Você pode denunciar um membro pela ficha dele; um admin analisa cada denúncia sobre uma pessoa.
- Quando você bloqueia um membro, vale nos dois sentidos: a conexão acaba, e nenhum dos dois acha o outro na busca ou nas sugestões, abre a ficha do outro ou manda pedido, até você desbloquear.
Direitos dos artistas
As obras pertencem a quem as fez. Em Londrina, todos os mosaicos mapeados são de autoria de Rosane Fernandes Araújo. A plataforma mostra fotografias do espaço público tiradas por usuários; não reivindica nenhum direito sobre a arte em si, e a presença de uma peça no mapa não significa que o artista endossa o projeto.
Se você é autor ou autora de uma peça que está no mapa, pode reivindicá-la pelo seu perfil. Depois de reivindicar, você pode:
- Ficar anônimo. Seu nome nunca aparece, em lugar nenhum da plataforma, nem em achados antigos nem em novos. A peça é exibida como de artista anônimo.
- Ocultar a localização exata de uma peça. Ela passa a aparecer como uma zona difusa para todo mundo, em todos os modos, por exemplo quando está em propriedade particular ou num lugar que não deve receber visita.
- Pedir a remoção de uma peça. Pedidos feitos pelo próprio autor são atendidos rapidamente e sem perguntas: a peça sai do mapa e as fotos são apagadas depois de 30 dias.
Pedidos de quem não é o autor, e qualquer disputa sobre quem fez uma peça ou a quem pertence uma reivindicação, vão para uma pequena fila de revisão cuidada pelo operador. Enquanto está na fila, o item pode ficar oculto.
Donos de imóveis. Se você é dono de um muro, prédio ou terreno e uma peça nele não deveria aparecer, escreva para a gente: ocultamos a localização exata ou removemos a peça.
Direitos autorais. Se você é autor de uma obra, ou de uma foto que está no mapa, e acha que seus direitos foram violados, escreva para hello@artdots.org com os detalhes e agimos rápido.
Atribuição
Só quem achou uma peça pessoalmente pode sugerir quem a fez. A sugestão aparece como "provavelmente" daquele artista até que o artista reivindique a obra. A reivindicação do autor prevalece sobre qualquer sugestão.
Se você acha que uma atribuição está errada, pode contestá-la na ficha da peça. Atribuições contestadas vão para a fila de revisão. Não use a atribuição para se promover nem para nomear pessoas que não assinaram a obra em público.
Dados de localização
Guardamos a localização dos achados, nunca a sua posição em tempo real. Seu aparelho pode pedir permissão de localização quando você abre o mapa ou registra um achado; as coordenadas servem para posicionar a peça e depois são esquecidas.
No modo caça, as peças que você ainda não achou aparecem como uma zona difusa, para o jogo continuar sendo jogo. Peças cujo autor ocultou a localização exata aparecem como zona difusa para todo mundo.
Sem garantia, e a parte jurídica
O serviço é gratuito para membros, sem rastreadores de publicidade; o único conteúdo pago é o destaque de uma galeria, sempre sinalizado. É feito por uma pessoa só nas horas vagas. É oferecido como está, sem garantia de nenhum tipo. Pode mudar, pausar ou acabar a qualquer momento; se acabar, vamos tentar avisar e você poderá exportar ou apagar seus dados antes.
Arte de rua é frágil e o espaço público é imprevisível: uma peça pode ter sumido, ter sido pintada por cima ou estar num lugar perigoso de alcançar. Você é responsável pela própria segurança quando sai procurando. Respeite propriedade particular, o trânsito e as pessoas que moram onde a arte está.
Na medida em que a lei permite, a plataforma não responde por perda ou dano decorrente do uso do serviço, de conteúdo publicado por outros usuários ou do que você fizer enquanto caça. Nada nestes termos limita direitos que a lei não deixa limitar.
Estes termos são regidos pelas leis da Inglaterra e do País de Gales, onde o ArtDots é operado. Se você mora no Brasil, o Código de Defesa do Consumidor e demais normas brasileiras se aplicam naquilo que for obrigatório, e você pode acionar o foro do seu domicílio.
Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes termos conforme o projeto cresce. A data no topo diz quando foi a última mudança. Para qualquer alteração relevante, mostraremos um aviso no app e pediremos que você aceite a nova versão antes de registrar outro achado. Continuar usando depois de uma mudança significa aceitá-la.
Contato
Dúvidas, pedidos de remoção, disputas ou qualquer outra coisa: hello@artdots.org. Quem responde é uma pessoa, não um robô, então dê uns dias.
Política de Privacidade
Quem responde pelos dados
O controlador dos dados é ArtDots, um projeto independente de Vinicius Vecchiatti. Para qualquer assunto sobre os seus dados, escreva para hello@artdots.org.
O que coletamos
Ler as páginas públicas (a de boas-vindas, as de artistas, coleções e galerias e a lista de galerias) não exige conta e não coleta nada sobre você além da estatística anônima de visitas descrita no fim desta lista. O mapa e as fotos são só para membros. Criar conta e registrar achados envolve o seguinte.
Sua conta
- E-mail, recebido do método de login que você escolher.
- Identificador do provedor de login: um código da Apple, do Google ou do nosso login por código no e-mail, para reconhecer você na próxima vez. Nunca vemos nem guardamos senha.
- Apelido, que é público, e opcionalmente nome e avatar.
- Onde você mora, como cidade ou região, ou "de passagem". Serve para entender quais cidades têm caçadores, não para localizar você.
- Como você conheceu o projeto, idioma e sua preferência de jogo (modo caça ou modo explorar).
- A data em que você aceitou os termos e confirmou ter 18 anos ou mais.
O que você contribui
- Fotos que você envia. A localização gravada dentro da foto é lida para posicionar o achado e não é mantida no arquivo guardado além do que o navegador deixa nele.
- A localização de cada achado (coordenadas e o endereço que derivamos delas).
- Comentários, sugestões de artista e reivindicações que você fizer.
- Denúncias que você registrar sobre outros conteúdos, incluindo o motivo.
- Conexões: pedidos que você envia e aceita, e membros que você bloqueia. Membros conectados a você veem seus achados recentes com foto e as conexões que vocês têm em comum; os outros membros veem só seu apelido, avatar, cidade, desde quando você está aqui, suas contagens e as peças que você descobriu. Usar o link de convite de alguém conecta você a essa pessoa. Um ajuste no seu perfil decide se você aparece na busca e nas sugestões.
Estatística de visitas
Cada página registra uma visita: a página, o canal de onde você veio (por exemplo, um link compartilhado no WhatsApp) e um identificador aleatório de visitante guardado no armazenamento local do seu navegador. Esse identificador não é ligado à sua conta, não contém nada sobre você e some ao limpar os dados do site. Não guardamos endereço IP e nada é enviado a empresa de analytics.
Por quê, e com que base legal
- Para prestar o serviço que você pediu (execução de contrato): sua conta, seus achados, o mapa, o placar, os cards de compartilhamento, os e-mails com o código de login.
- Para manter o serviço seguro (legítimo interesse): o filtro de texto, as denúncias, a fila de revisão, os limites de uso, o bloqueio de contas abusivas e o entendimento de quais páginas e canais trazem gente.
- Obrigações legais: responder a um pedido legítimo de uma autoridade ou manter o registro de uma remoção.
- Consentimento: o acesso à localização do seu aparelho, que o navegador pede a você e que você pode recusar ou revogar a qualquer momento. Só usamos para posicionar um achado; nunca guardamos sua posição em tempo real.
Não traçamos perfil seu, não tomamos decisões automatizadas sobre você e não vendemos nem compartilhamos seus dados para publicidade.
Onde fica guardado, e quem nos ajuda
Usamos um número pequeno de fornecedores para manter o serviço no ar. Cada um recebe só o que precisa para a sua função.
- Supabase: o banco de dados e o armazenamento de fotos. É onde moram sua conta, seus achados e suas fotos.
- Netlify: serve o site em si.
- Resend: envia os e-mails transacionais, como o seu código de login. Recebe seu e-mail só para isso.
- OpenStreetMap: fornece as imagens do mapa. Seu navegador as pede diretamente, como faria com qualquer imagem, então o OpenStreetMap vê seu endereço IP e a região que você está olhando.
- Nominatim (o geocodificador do OpenStreetMap): quando você registra um achado, as coordenadas dele são enviadas ao Nominatim para virar um endereço. Só vão as coordenadas do achado, nunca a sua posição nem a sua identidade.
Esses fornecedores podem tratar dados fora do Brasil, do Reino Unido ou da União Europeia, em particular nos Estados Unidos. Quando isso acontece, a transferência se apoia em salvaguardas padrão reconhecidas pela LGPD e pelo GDPR, como as cláusulas contratuais padrão presentes nos termos de tratamento de dados do fornecedor.
Por quanto tempo guardamos
- Seus dados ficam guardados enquanto sua conta existir.
- Quando você apaga a conta, seu perfil, achados, fotos, sugestões e denúncias são apagados. Se você foi a primeira pessoa a achar uma peça, a descoberta passa para a próxima pessoa que a achou, e a peça continua no mapa sem nenhum rastro seu.
- Quando uma peça é removida (pelo autor ou depois de revisão), as fotos dela são apagadas do armazenamento depois de 30 dias.
- Códigos de login expiram em minutos e não são guardados.
- A estatística de visitas é anônima desde o início e é mantida como números agregados.
- Conexões e bloqueios são apagados quando qualquer uma das duas contas é apagada.
Seus direitos
Pela LGPD e pelo GDPR, você pode:
- Acessar os dados que temos sobre você e receber uma cópia.
- Corrigir esses dados. Apelido, nome, avatar e preferências podem ser editados no seu perfil.
- Apagar tudo. Use "Apagar minha conta" no seu perfil; funciona na hora e não precisa de e-mail. Você também pode apagar achados individuais.
- Levar seus dados (portabilidade): peça e enviaremos seus achados e perfil em formato legível por máquina.
- Se opor ao tratamento baseado em legítimo interesse, e revogar o consentimento de localização a qualquer momento nas configurações do aparelho.
- Desconectar ou bloquear qualquer pessoa a qualquer momento, pela ficha dela ou em Perfil > Conexões.
Para exercer qualquer um deles, escreva para hello@artdots.org. Respondemos em até um mês. Se não ficar satisfeito, você pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) no Brasil, ao Information Commissioner's Office (ICO) no Reino Unido, ou à autoridade do país onde você mora.
Menores de idade
O serviço não é dirigido a menores de 18 anos e não coletamos dados deles de forma consciente. Não pedimos data de nascimento. Se você é pai, mãe ou responsável e descobrir que um menor criou conta sem o seu consentimento, escreva para a gente e apagaremos a conta.
Cookies e armazenamento local
Não usamos cookies de publicidade nem de rastreamento. O armazenamento local do seu navegador guarda a sua sessão (para você continuar logado), suas preferências (modo caça ou explorar, idioma) e o identificador aleatório de visitante descrito acima. Tudo isso é estritamente necessário para o serviço funcionar ou é anônimo, e por isso você não vê um aviso de cookies. Limpar os dados do site no navegador remove tudo.
Mudanças nesta política
Se adicionarmos um fornecedor, passarmos a coletar algo novo ou mudarmos o tempo de guarda, atualizaremos esta página e a data no topo, e mostraremos um aviso no app para qualquer coisa que importe. Versões antigas ficam disponíveis a pedido.
Contato
Qualquer assunto sobre os seus dados: hello@artdots.org. Para as regras do jogo, leia os Termos de Uso.